习惯失恋翻译

本文目录一览：

• 1、习惯失恋翻译普通话
• 2、容祖儿《习惯失恋》把它译成中文板
• 3、习惯失恋音译中文歌词
• 4、习惯失恋歌词

习惯失恋翻译普通话

不拖手 或者都可堪称热恋【拖手=牵手】

一拖手 比咳嗽更短

太快了 我 未快乐过已失恋

想不起 被爱是任何温暖

想不通 未够资格使你心软

但也知道心会这么酸

*理所当然我的错 令你忽然离开

半路留下我（也是我错么）

为何这么快看清楚 落得这结果*

#知我是个 无法讨好的人

相恋一刻 只是我的饶幸

然而回头 诚实去自问

我可讨厌到 如此乞你憎【乞你憎=惹你讨厌】

知我连眼泪 也绝不感人

只知怎么考验 你的操行

从前为何 缠在你附近

你不寂寞 便嫌我笨

难道我未够好 未懂得热吻

足够令你怜悯 勾不起你的兴奋

只担心 我将我看穿

我怕我 以后太习惯失恋

更加速发觉 原本都不相衬

我未够吸引 你未够狠

何必受罪 心即使碎一碎

我仍能 继续追

愿那一刻共聚 不懂的怎去相爱

爱人难 我肯学 定能爱下去

只发现2个词汇属于粤语难懂的，已经标注出来了。其他的基本能理解吧。

容祖儿《习惯失恋》把它译成中文板

不拖手或者都可堪称热恋一拖手比咳嗽更短 坝拖手瓦着兜活憨衬咦绿亚拖手比咳嗽更顿

太快了我未快乐过已失恋 太fai落柳诺眉fai落过已杀绿

想不起被爱是如何温暖想不通 伞坝嘿被耐系鱼活温女伞坝通

未够资格使你心软但也知道心会这么酸 眉够机嘎系内森云淡呀机豆森废这摸孙

理所当然我的错令你忽然离开半路留下我(也是我错么) 磊所当银诺嘚错楞内她银雷海布漏楼哈诺

为何这么快看清楚落得这结果 卫活这摸fai汗岑楚啦达这急果

知我是个无法讨好的人相恋一刻 机诺系过目法投吼嘚银三绿亚哈

只是我的侥幸然而回头诚实去自问 机系诺嘚够活银一肥头神杀嘿记闷

我可讨厌到如此乞你憎知我连眼泪也绝不感人 诺火讨因豆鱼此深黑内怎机诺林按累呀菊坝敢银

只知怎么考验你的操行 字机怎摸好寅内嘚操横

从前为何缠在你附近 从情为活藏在内负更

你不寂寞便嫌我笨 内坝贼莫病哈诺笨

难道我未够好未懂得热吻 难豆诺眉够吼眉够懂达艺门

够令你怜悯勾不起你的兴奋 够楞内里闷沟坝嘿内耐森嘚恨份

不担心自尊心这么受损只担心 坝担森机菌森这摸搜损急但森

我将我看穿我怕我以后太习惯了失恋 诺脏诺汗群诺怕诺以后太查棍柳杀绿

更加速发觉原本都不相衬 更噶醋法国云本都坝三岑

我未够吸引你未够狠 诺眉够卡引内眉够狠

何必受罪心即使碎一碎我仍能继续追 活被受罪贼系岁呀岁 诺银能给杂最

愿那一刻共聚不懂的怎去相爱 蕴那一哈共醉坝懂嘚怎嘿三耐

爱人难我肯学定能爱下去 耐银难诺很活废蹬能耐哈嘿

习惯失恋音译中文歌词

不拖手 或者都可堪称热恋ba to sou wa ze dou ho han ceng yi luan

一拖手 比咳嗽更短ya to sou bei he sou geng dun

太快了 我未快乐过已失恋tai fai liu wo mei fai lo guo yi sa luan

想不起 被爱是如何温暖sang ba hei bei ai si yu ho wen nun

想不通 未够资格使你心软sang ba tong mei gou zi ga si nei sang yun

但也知道心会这么酸dan ya zi dou sang wei ze me sun

理所当然我的错nei suo dang ying wo de cuo

令你忽然离开 半路留下我leng nei fu ying nei hai ban lou lou ha wo

令你忽然离开 也是我错么leng nei fu ying nei hai ya si wo cuo mo

为何这么快看清楚wei ho ze mo fai han ceng co

落得这结果luo de ze gi guo

知我是个 无法讨好的人zi wo si go mou fa tou hou de yin

相恋一刻 只是我的侥幸sang lun ya he zi si wo de hill hang

然而回头 诚实去自问ying yi wei tou sen sa hei zi men

我可讨厌到 如此乞你憎wo ho tou yin dou yu ci kei nei zeng

知我连眼泪 也绝不感人zi wo ling yan lei ya ju ba geng yin

只知怎么考验 你的操行zi zi zang mo hao yin nei de cao hang

从前为何 缠在你附近cong qing wei ho qing zai nei fu ken

你不寂寞 便嫌我笨nei ba ji mo bing yin wo ben

难道我未够好 未懂得热吻nan dou wo mei gou hou wei dong de yi wen

足够令你怜悯 勾不起你的兴奋zo gou leng nei lin men gou ba hei nei de heng fen

不担心 自尊心这么受损ba dan sang zi jun sang ze me sou sun

只担心 我将我看穿zi dan sang wo jiang wo han cun

我怕我 以后太习惯了失恋wo pa wo yi hou tai za guan liu sa lun

更加速发觉 原本都不相衬geng ga cu fa go yun ben dou ba sang cen

我未够吸引wo mei gou ka ying

你未够狠nei mei gou hen

到底这个故事 有没有发生dou dei ze go gu si you mei you fa sang'

何必受罪 心即使碎一碎ho bei sou zui sang jei si sui ya sui

我仍能 继续追wo ying lang gei zo zui

愿那一刻共聚yun na ya ho gong zui

不懂的怎去相爱ba dong de zen hui sang ai

爱人难 我肯学ai yin lang wo hen ho

定能爱下去deng lang ai ha hei

习惯失恋歌词

确认权威答案：

不拖手 或者都可称热恋

一拖手 比咳嗽更短

太快了 我 未快乐过已失恋

想不起 被爱是任何温暖

想不通 未够资格使你心软

但也知道心会这么酸

*理所当然我的错 令你忽然离开

半路留下我（也是我错么）

为何这么快看清楚 落得这结果*

#知我是个 无法讨好的人

相恋一刻 只是我的饶幸

然而回头 诚实去自问

我可讨厌到 如此乞你憎

知我连眼泪 也绝不感人

只知怎么考验 你的操行

从前为何 缠在你附近#

你不寂寞 便嫌我笨

难道我未够好 未懂得热吻

足够令你怜悯 勾不起你的兴奋

只担心 我将我看穿

我怕我 以后太习惯失恋

Repeat*#

更加速发觉 原本都不相衬

我未够吸引 你未够狠

Repeat#

何必受罪 心即使碎一碎

我仍能 继续追

愿那一刻共聚 不懂的怎去相爱

爱人难 我肯学 定能爱下去