所在位置:首页 → 游戏资讯 → 吃醋谐音-吃醋谐音翻译

吃醋谐音-吃醋谐音翻译

发布: 更新时间:2023-02-28 12:12:59

本文目录一览:

  • 1、为什么会有吃醋一词的说法?
  • 2、求ヤキモチ (吃醋)歌词罗马音
  • 3、和盐和醋什么意思
  • 4、我酸了是什么意思 我酸了是不是就是吃醋了
  • 5、求aom的吃醋担心的谐音歌词

为什么会有吃醋一词的说法?

吃醋的由来:

男女相恋时有第三者介入,往往发生争风吃醋现象。到底什么是“吃醋”呢?原来,唐太宗李世民当年赐给房玄龄几名美女做妾,房不敢受,李世民料到是房的夫人是个悍妇,不肯答应。于是唐太宗派太监持一壶“毒酒”传旨房夫人,如不接受这几名美妾,即赐饮毒酒。夫人面无惧色,接过“毒酒”一饮而尽。结果并未丧命,原来壶中装的是醋,皇帝以此来考验她,开了一个玩笑。于是“吃醋”的故事传为千古趣谈。现代生活中,有些人见别人受到表扬或奖励,心存嫉妒,眼红别人,也被戏称为“吃醋”。

食醋是一种具有酸味的传统调味食品。由于“吃”兼有食用和饮用的双重含义,故而食用食醋也称为“吃醋”。在我国浩如烟海的词林宝库中,除食用的内涵以外,“吃醋”还有其丰富的外延。作为一则雅俗共赏的典故,很有必要搞清它的来龙去脉。

《红楼梦》第四十四回,当凤姐抓住贾琏偷情、双方打起架来时,“贾母道:‘这都是我的不是,叫你多喝了两口酒,又吃起醋来了!’”明代传奇《燕子笺》也有“他二位只管捻酸吃醋,不成个模样”的记载。众所周知,在男女两性关系方面如果产生嫉妒的情绪,甚至出现争吵、打架的现象,俗称“吃醋”或“捻(捻)酸吃醋”。那么为什么把嫉妒和食醋联系在一起呢?寻根溯源有三种说法。

第一种称为“狮吼说”。近代的一些典籍持此说。其主要依据是《在阁知新录》关于“世以妬(同妒)妇比狮子。《续文献通考》载:‘狮子日食醋、酪各一瓶’,吃醋之说本此。”

明代博学家李日华[1565~1635]在《紫桃轩又缀》中说过“正德中(公元1506~1521年),狮子房二号日食活羊一只、白糖四两、羊乳二瓶、醋二瓶……”说明狮子确有食醋的习惯,那么狮子食醋又与妒妇有什么关系呢?原来还有一个关于“河东狮吼”的典故。佛教经典称“狮子吼则百兽伏”,所以佛家用“狮子吼”来比喻佛祖讲经声震寰宇的威严。宋代大诗人苏东坡有一个朋友叫陈季常,他妻子柳氏是一个嫉妒心很强的女子,每当陈季常宴客,并有歌女陪酒时,柳氏就用木棍敲打墙壁,把客人骂走。平时陈季常很喜欢谈论佛事,事后苏东坡借用狮吼戏喻其悍妻的怒骂声,作了一首题为《寄吴德仁兼简陈季常的长诗,其中有这么几句:“东坡先生无一钱……只有双鬓无由玄。龙丘居士亦可怜,谈空说有夜不眠。忽闻河东狮子吼,拄仗落手心茫然。”诗中的龙丘居士指陈季常;河东是借用唐代诗圣杜甫关于“河东女儿身姓柳”的诗句暗喻陈妻柳氏,另外柳氏也是河东郡(今山西省)的显贵姓氏。这首诗极为生动地记述了作者困窘、柳氏凶悍以及季常无奈的景况。后来人们便把“河东狮吼”作为妒妻悍妇的代称。有人还把怕老婆的现象戏称为有“季q薄薄D敲闯源椎摹笆ê鹚怠痹蛟从谒未 ?

第二种称为“坏醋说”。清代有人认为吃醋之说源于一种成见。某些南方地区,人们认为在一个家庭中不宜同时酿造两缸醋,否则必有一缸会坏掉。因此,在一个家庭中不应同时有两缸醋共存。借以暗喻:一家人中只应保持一夫一妻,否则妻妾之间难免会产生嫉妒。早在南北朝时《齐民要术》已多次提到“坏醋”现象,可见酿制的难度。然而家酿两缸,必坏一缸的说法较为牵强,但却反映了民间对一夫一妻婚制的希冀。

第三种称为“酸味说”。清代章回小说《儿女英雄传》第二十七回有这么一段话:“切切莫被那卖甜酱、高醋的过逾赚了你的钱去,你受一个嫉妒的病儿,博一个‘醋娘子’的美号。”看来小说的作者文康的这段话是从买醋、食醋的实践活动中有感而发的。食醋在我国古代是主要的酸味调味料,它可以引申为酸、酸味;酸又有痛苦意,所以人们才把捻酸吃醋与嫉妒联系起来以喻心酸。有时也称醋意、醋劲儿。如《红楼梦》第三十一回:“晴雯听他(指袭人)说‘我们’两字,自然是他和宝玉了,不觉得又添了醋意……”吃醋的近义词还有泼醋、捻酸吃醋和争风吃醋。明末话本小说《清夜钟》第二回有“石匠樊八……怕陈氏吃醋……又怕陈氏捻酸怪他”;清代小说《儒林外史》第四十五回也有关于“凌家这两个婆娘彼此疑惑……争风吃醋,打吵起来”的相关情节。人们又把爱流露出醋意的人称为醋缸、醋瓮、醋钵儿、醋罐子、醋坛子或醋瓶子。有时还把没来由的嫉妒称为吃寡醋,如戏剧《百花亭》就有“我几曾调他来,皆是他心上自爱上我,你吃这等寡醋做甚么?”

有人著书说,唐人的《朝野佥载》记载房玄龄的夫人好嫉妒,李世民曾给他一壶醋。“于是就有了‘吃醋’之典。”经核查,《朝野佥载》记的是关于兵部尚书任瓌的轶事:唐太宗李世民赐给任瓌宫女,听说宫女受到任妻的迫害,李世民一怒之下令人送去“饮之立死”的酒以示震慑,任妻一饮而尽。但是酒中并未下毒。而唐代的刘餗在《隋唐嘉话》一书中则记载了有关中书令房玄龄的类似故事:唐朝初年房玄龄因辅佐有功,唐太宗几次想把美女赏赐给他,但都被婉言拒绝了。后来听说房家有妒妻,皇后又亲自出马给房妻卢氏做工作,也没成功。李世民生气了,说如果他坚持错误那就只有死路一条,卢氏仍不屈服并表示宁愿因妒而死。唐太宗叫人打了一壶酒,说:“要是这样,就饮此毒酒!”卢氏拿起来一饮而尽。其实那壶酒并没有下毒。后来李世民说:“朕尚怕见她,何况房玄龄呢!”另据《新唐书·列女传》称,房玄龄夫妻俩十分恩爱。早年房得过重病,说,“我怕是好不了了,你还年轻,以后另组家庭吧!”卢氏哭着一咬牙把一只眼弄瞎,借以表达从一而终的决心。房玄龄不久病却好了,最终两人白头偕老。看来这两宗关于妒妻的典故都与吃醋不相干。

随着酿造业的普及和发展,食醋不但逐步进入社会生活领域,也进而融入人们的心理活动以及道德关系之中,所以在唐代的文学著作中应该有着相关的反映。经过大量的钩沉工作,在敦煌鸣沙山石窟的文献宝库中终于发现了珍贵的线索。在《天地阴阳交欢大乐赋》中已有关于“醋气时闻,每念糟糠之妇;荒淫不择,岂思枕席之姬”的语句。文中的“醋气”原指食醋的气味;“糟糠”原喻粗劣的食物,后因东汉时宋弘说过“糟糠之妻不下堂”的话,人们就以糟糠作为妻子的代称;“枕席”本为卧具,可以借指为睡眠。通观全句的内容,食醋与嫉妒两者之间的关系跃然纸上。而这篇名赋的作者是唐代诗人白居易之弟白行简,因此可以认定“吃醋”与“嫉妒”的“联姻”应该追溯到唐代。

综上所述,“捻酸吃醋”之说应该源于唐代,宋代的“狮吼说”是其支流,而清代的“坏醋说”则只能是一种附会。

求ヤキモチ (吃醋)歌词罗马音

ヤキモチ

作词:高桥优

作曲:高桥优

君(きみ)が前(まえ)に

付(つ)き合(あ)っていた人(ひと)のこと

仆(ぼく)に打(う)ち明(あ)けて

くれたとき

素直(すなお)に聴(き)いて

あげられずに

寂(さび)しい思(おも)いを

させてしまったね

すぐにヤキモチ焼(や)くのが

仆(ぼく)の悪(わる)い癖(くせ)だって

分(わ)かっていた筈(はず)なのに

自分(じぶん)胜手(かって)な想(おも)いが

残酷(ざんこく)な言叶(ことば)になって

君(きみ)を伤付(きずつ)けてた

一绪(いっしょ)に居(い)られるだけで

手(て)と手(て)を

重(かさ)ね合(あ)えるだけで

良(よ)かったね

大切(たいせつ)な事(こと)ほど

见惯(みな)れた场所(ばしょ)で

辉(かがや)くのかもしれない

君(きみ)を强(つよ)く抱(だ)きしめたい

自分(じぶん)のためだけに

生(い)きている人(ひと)が

集(あつ)められたような

この街(まち)で

谁(だれ)かを心(こころ)から

想(おも)える幸(しあわ)せを

いつまでも

忘(わす)れたくない

すぐにヤキモチ焼(や)く

とこも

好(す)きだよってからかって

笑(わら)う君(きみ)に甘(あま)えていた

爱(あい)していることを

言叶(ことば)以外(いがい)の方法(ほうほ)で

今(いま)すぐに伝(つた)えたい

微笑(ほほえ)んでくれた颜(かお)も

怒(おこ)った颜(かお)も

爱(いと)しくて

仕方(しかた)なかったよ

打(う)ち明(あ)けてくれた

过去(かこ)も

二人(ふたり)が见(み)た

青空(あおぞら)も忘(わす)れない

一绪(いっしょ)に居(い)られるだけで

手(て)と手(て)を

重(かさ)ね合(あ)えるだけで

良(よ)かったね

大切(たいせつ)な事(こと)ほど

见惯(みな)れた场所(ばしょ)で

辉(かがや)くのかもしれない

微笑(ほほえ)んでくれた颜(かお)も

怒(おこ)った颜(かお)も爱(いと)しくて

仕方(しかた)なかったよ

君(きみ)の事(こと)が好(す)きだよ

これからも

ずっと君(きみ)を

抱(だ)きしめたい

君(きみ)を强(つよ)く抱(だ)きしめたい

罗马音歌词

ki mi ga ma e ni

tsu ki a tte i ta hi to no ko to

bo ku ni u chi a ke te

ku re ta to ki

su na o ni ki i te

a ge ra re zu ni

sa bi shi i o mo i wo

sa se te shi ma tta ne

su gu ni ya ki mo chi ya ku no ga

bo ku no wa ru i ku se da tte

wa ka tte i ta ha zu na no ni

ji bu n ka tte na o mo i ga

za n ko ku na ko to ba ni na tte

ki mi wo ki zu tsu ke te ta

i ssho ni i ra re ru da ke de

te to te wo

ka sa ne a e ru da ke de

yo ka tta ne

ta i se tsu na ko to ho do

mi na re ta ba sho de

ka ga ya ku no ka mo shi re na i

ki mi wo tsu yo ku da ki shi me ta i

ji bun no ta me da ke ni

i ki te i ru hi to ga

a tsu me ra re ta you na

ko no ma chi de

da re ka wo ko ko ro ka ra

o mo e ru shi a wa se wo

i tsu ma de mo

wa su re ta ku na i

su gu ni ya ki mo chi ya ku

to ko mo

su ki da yo tte ka ra ka tte

wa ra u ki mi ni a ma e te i ta

a i shi te i ru ko to wo

ko to ba i ga i no hou ho de

i ma su gu ni tsu ta e ta i

ho ho e n de ku re ta ka o mo

o ko tta ka o mo

i to shi ku te

shi ka ta na ka tta yo

u chi a ke te ku re ta

ka ko mo

fu ta ri ga mi ta

a o zo ra mo wa su re na i

i ssho ni i ra re ru da ke de

te to te wo

ka sa ne a e ru da ke de

yo ka tta ne

ta i se tsu na ko to ho do

mi na re ta ba sho de

ka ga ya ku no ka mo shi re na i

ho ho e n de ku re ta ka o mo

o ko tta ka o mo i to shi ku te

shi ka ta na ka tta yo

ki mi no ko to ga su ki da yo

ko re ka ra mo

zu tto ki mi wo

da ki shi me ta i

ki mi wo tsu yo ku da ki shi me ta i

和盐和醋什么意思

和盐和醋什么意思加盐加醋

盐,借为“言”的谐音;醋,即吃醋。 “加盐加醋”者谓第三者掺合嫉妒之意

我酸了是什么意思 我酸了是不是就是吃醋了

通常我们大家都知道网络上的一些流行语是非常多的,而我酸了也是我们大家都经常听说的,但有些人不清楚其含义,那么我酸了是什么意思?我酸了是不是就是吃醋了?

我酸了是什么意思

其实我酸了这个词语是柠檬延伸过来的词语,简单来说我酸了就是我羡慕了的意思,之前在网络上面有关于人类的本质是柠檬精的说法,表示的意思就是自己很酸。我酸了一般是用在羡慕别人的甜甜的爱情上面,所以酸了也可以代表羡慕了。一般我酸了这个词语都是跟着柠檬有关的表情包的,承认自己算了其实就是承认自己非常的嫉妒很羡慕很眼红的意思。但“酸”在网络上作为动词时也可以表示讽刺或嘲弄,比如“你别酸我了”可能代表“你就别讽刺我了”。

我酸了是不是就是吃醋了

是的,我酸了就是我羡慕了的意思,当自己的朋友和别人关系好的时候,可以说我酸了,其实就是吃醋了。柠檬=酸=嫉妒,本来用于粉圈,比如自己爱豆有了什么成就,对家气得骂街,就说对家嫉妒,酸了。后来用于自嘲,比如xx好有钱,我酸了。抬高别人贬低自己的方式酸溜溜的说话时,也表示酸了,这里面就有一些讽刺的含义在。其实我酸了这个词语在不同的语言环境下面,表达的含义也是不一样的,上面说到的这些也都是举例子给大家的说明,不只是局限在这些环境里面。

我酸了幽默回复

女生说太酸了可以直接幽默的回复说你是不是醋吃的太多了才感觉到内心的酸楚。当女生说太酸了的时候,说明对于眼睛所表现的出来的场景内心非常感到不满意,同时有一点生气的感觉,这是一种正常的现象,就是女生与女生之间会吃醋,所以说我们在对待和女生的交流关系相处当中,要互相公平的和他们相处,只有做到了彼此间正确的交流,才能使她们和谐的相处。我酸了,类似于“我嫉妒了”“我羡慕了”。“酸”一字有时也被替换成“柠檬”。是“心里酸溜溜的”这种表达方式的缩略版。但“酸”在网络上作为动词时也可以表示讽刺或嘲弄,比如“你别酸我了”可能代表“你就别讽刺我了”。

网络流行语的特点

网络的流行语具有突然性,通常是一个特定的事件发生后不久对此事的流行语就广泛传播了,从修辞的角度网络流行语是分为两种,指代性流行语和非指代性流行语。此外他们还具有分散性,即不同的流行语之间关系程度不大。非指代性流行语是指使用通假、押韵、白描等修辞格模仿语言的结构特点,网络流行语的谐音现象。和现实社会一样,网络社会也是一个巨大的统一语言社区。

求aom的吃醋担心的谐音歌词

担心 吃醋——aomiz

(ki停沉有卖,当特讷要在)

(破绕德若 哈格莱)

(格待个 否岑岑)

(猜测梦发有,梦搭门 产坦)

(特么很产 崩卖特)

(特拉拉 普扣)

(米疼he 在好)

(卡门曹啊我 啊发门难抗特)

(咋特有 抗cry)

(the cry 梦卖特)

(areat 普地卖卖)

(格绕明 轰昏 轰昏)

(格莱给你拉在没,单若 格罗格罗)

(格罗他则嗨比有几乃 呀有)

(格莱开 也拜 沙prai)

(格在闪难坦 普拉昏)

(提闹特 ong卖)

(丝拜看 乃干)

(水都拉坦闪,空怕瑟 办嘎地)

(day呀ten嗨cry,门通米cry地)

(通ten米外 也普乐在)

(格绕明 轰昏 轰昏)

(格莱给你拉在没,单若 格罗格罗)

(格罗他则嗨比 有几乃 呀有)

(格莱开 也拜 沙prai)

(格在闪难坦 普拉昏)

文章排行