一生何求粤语翻译谐音-一生何求粤语歌词注音

本文目录一览：

• 1、陈百强一生何求粤语中文发音
• 2、粤语歌曲：《一生何求》谐音歌词！
• 3、求教广东或懂粤语的朋友帮忙温兆伦的《一生何求》歌词谐音如‘你好’说成“雷号”这样的，谢谢拉
• 4、求《一生何求》的歌词粤语发音

陈百强一生何求粤语中文发音

歌词如下：

冷暖那可休

laang5 nyun5 naa5 ho2 jau1

回头多少个秋

wui4 tau4 do1 siu23 go3 cau1

寻遍了却偏失去

cam4 pin3 liu5 koek3 pin1 sat1 heoi3

未盼却在手

mei6 paan3 koek3 zoi6 sau2

我得到没有

ngo5 dak1 dou3 mut6 jau5

没法解释得失错漏

mut6 faat3 gaai2 sik1 dak1 sat1 co3/cok3 lau6

刚刚听到望到便更改

gong1 gong1 ting1/teng1 dou3 mong6 dou3 bin6 gang13 goi2

不知那里追究

bat1 zi1 naa5 leoi5 zeoi1 gau3

一生何求

jat1 sang1/saang1 ho4 kau4

常判决放弃与拥有

soeng4 pun3 kyut3 fong3 hei3 jyu5 jung2 jau5

耗尽我这一生

hou3 zeon6 ngo5 ze5 jat1 sang1/saang1

触不到已跑开

cuk1/zuk1 bat1 dou3 ji5 paau2 hoi1

一生何求

jat1 sang1/saang1 ho4 kau4

迷惘里永远看不透

mai4 mong5 leoi5 wing5 jyun5 hon3 bat1 tau3

没料到我所失的竟已是我的所有

mut6 liu6 dou3 ngo5 so2 sat1 dik1 ging2 ji5 si6 ngo5 dik1 so2 jau5

一生何求

jat1 sang1/saang1 ho4 kau4

曾妥协也试过苦斗

cang4 to2 hip3 jaa5 si3 gwo3 fu2 dau3

梦内每点缤纷

mung6 noi6 mui5 dim2 ban1 fan1

一消散那可收

jat1 siu1 saan2/saan3 naa5 ho2 sau1

一生何求

jat1 sang1/saang1 ho4 kau4

谁计较赞美与诅咒

seoi4 gai3 gaau3 zaan3 mei5 jyu5 zo3/zo2 zau3

没料到我所失的竟已是我的所有

mut6 liu6 dou3 ngo5 so2 sat1 dik1 ging2 ji5 si6 ngo5 dik1 so2 jau5

扩展资料：

粤语经典歌曲《一生何求》由香港歌手陈百强演唱， 歌词喻意深刻，充满感情，歌曲带有一丝丝伤感、惆怅。

《一生何求》也是1989年首播的香港电视剧《义不容情》的主题曲，《义不容情》由黄日华、温兆伦、刘嘉玲、周海媚等主演。

歌曲《一生何求》入选“港台十大中文金曲”及“无线十大劲歌金曲”；叱咤乐坛流行榜颁奖礼上，陈百强再度获得叱咤乐坛男歌手铜奖；并获得商台主办的“香港十大靓人奖”。

粤语歌曲：《一生何求》谐音歌词！

歌曲：一生何求

歌手：陈百强

冷暖哪可休

（朗nyun拿活妖）

回头多少个秋

（为头多修锅操）

寻遍了却偏失去

（层拼流可拼撒灰）

未盼却在手

（梅攀可拽扫）

我得到没有

（我哒都木瑶）

没法解释得失错漏

（木法改sei哒撒错唠）

刚刚听到望到便更改

（工工听都梦都冰更锅）

不知哪里追究

（八基拿雷追钩）

...........................................................

MUSIC

以上歌词音译内容来自 粤语歌曲谐音网 ，我就不全部贴出来了，可以自己去上面看看。

求教广东或懂粤语的朋友帮忙温兆伦的《一生何求》歌词谐音如‘你好’说成“雷号”这样的，谢谢拉

朗吕那活有

为头多siu过愁

层品刘扩品色亏

没盘扩在搜

我打斗么有

没法改色得瑟错漏

刚刚听到梦到宾更改

波子拉雷最够

呀森活口

仓盘过放黑与拥有

好增我则呀桑

捉波到已跑海

呀森活口

没忙雷文运汗波透

么刘道我所思滴

gin已思我滴所有

朗吕那活有

为头多siu过愁

层品刘扩品色亏

没盘扩在搜

我打斗么有

没法改色得瑟错漏

刚刚听到梦到宾更改

波子拉雷最够

呀森活口

仓盘过放黑与拥有

好增我则呀桑

捉波到已跑海

呀森活口

没忙雷文运汗波透

么刘道我所思滴

gin已思我滴所有

呀森活口

曾托黑呀思过付斗

梦内每顶本分

呀siu三那活搜

呀森活口

岁给搞赞美与最走

每楼斗我所思滴

Gin已思我滴所有

冷暖好可休

回头多少个秋

寻遍了却偏失去

未盼却在手

我得到没有

没法解释得失错漏

刚刚听到望到便更改

不知好里追究

一生何求

常判决放弃与拥有

耗尽我这一生

触不到已跑开

一生何求

迷惘里永远看不透

没料到我所失的

竞已是我的所有

冷暖好可休

回头多少个秋

寻遍了却偏失去

未盼却在手

我得到没有

没法解释得失错漏

刚刚听到望到便更改

不知好里追究

一生何求

常判决放弃与拥有

耗尽我这一生

触不到已跑开

一生何求

迷惘里永远看不透

没料到我所失的

竞已是我的所有

一生何求

曾妥协也试过苦斗

梦内每点缤纷

一消散好可收

一生何求

谁计较赞美与诅咒

没料到我所换的

况已是我的所有

求《一生何求》的歌词粤语发音

《一生何求》

演唱：陈百强

冷暖哪可休，回头多少个秋

（朗nyun拿活妖，为头多修锅操）

寻遍了却偏失去，未盼却在手

（层拼流可拼撒灰，梅攀可拽扫）

我得到没有，没法解释得失错漏

（我哒都木瑶，木法改sei哒撒错唠）

刚刚听到望到便更改，不知哪里追究

（工工听都梦都冰更锅，八基拿雷追钩）

一生何求，常判决放弃与拥有

（呀生活靠，伤pun kue方黑与拥瑶）

耗尽我这一生，触不到已跑开

（耗尊我结呀生，撮八都已跑嗨）

一生何求，迷惘里永远看不透

（呀生活靠，埋忙雷wing云憨八套）

没料到我所失的，竟已是我的所有

（木流都我所撒得，ging已系我得所瑶）

一生何求，曾妥协也试过苦斗

（呀生活靠，仓拓嘿牙系锅服斗）

梦内每点缤纷，一消散哪可收

（梦内每丁班翻，呀休散拿活收）

一生何求，谁计较赞美与诅咒

（呀生活靠，水给糕沾美与追招）

没料到我所失的，竟已是我的所有

（木流都我所撒得，ging已系我得所瑶）

一生何求，常判决放弃与拥有

（呀生活靠，伤pun kue方黑与拥瑶）

耗尽我这一生，触不到已跑开

（耗尊我结呀生，撮八都已跑嗨）

一生何求，迷惘里永远看不透

（呀生活靠，埋忙雷wing云憨八套）

没料到我所失的，竟已是我的所有

（木流都我所撒得，ging已系我得所瑶）

扩展资料

《一生何求》是陈百强演唱的粤语歌曲，由潘伟源作词，王文清作曲，收录于1989年8月由华纳唱片发行的同名专辑《一生何求》中，是TVB电视剧《义不容情》主题曲。

歌曲忧郁空灵，在1989年可谓是各大香港排行榜的常客，从歌词对照出来的那份对于人生匆匆的无奈慨叹，也是这首作品一直以来让人百听不厌的原因。《金鸡》也曾用这首歌来作为电影片尾曲，不难看出这首《一生何求》在上世纪的80年代的影响力有多大。

1989年，该曲获得年度十大劲歌金曲奖和最佳填词奖。2010年，“华语金曲奖”30年经典评选于12月12日广州影音展揭晓，陈百强的经典代表作《一生何求》入选“30年30歌” 。