今晩はお月さん歌曲音译-今晩は月がきれいです罗马音

本文目录一览：

• 1、我现在需要4首日文歌的音译~~
• 2、今晩はお月さん 罗马音译歌词
• 3、今晩はお月さん（今晚月色真好）
• 4、Humbert Humbert的今晩はお月さん 罗马音歌词
• 5、求humbert humbert 的“今晩はお月さん”的中文歌词！谢谢！
• 6、日文歌曲音译

我现在需要4首日文歌的音译~~

牧野由依 蜜雨

kikasete natsukashii uta wo

tooku de kuchi zusan de

sei naru mitsu no you ni yume no you ni

sono naka de nemurasete

doushite sekai wa sakasa ni muryoku ni nagareteku no?

yuuyake

itsuka mita akane kumo

soba ni irenai sono kawari ni

giniro no ame ga futte kitara watashi dato omotte

namida wo fuite

massugu ni hada ni ochiru ryuusei

furitsudukete sono kata ni AMURITA

daichi ga naiteiru yoru wo

kanjiru kokoro de ite

anata no kizuguchi ga itamu nara

sora ni negai no yumiya wo utsu

giniro no ame ga futte kitara watashi dato omotte

jikan wo tomete

chiheisen hibiki wataru shizuku

tashikana mono

ano hibi ni AMURITA

giniro no ame ga futte kitara watashi dato omotte

namida wo fuite

massugu ni hada ni ochiru ryuusei

anata ni furu ame ni naru AMURITA

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

滨崎步 secret

Sure chigau shoujo-tachi

Mabushikute me wo sorashita

Mujaki na mama no

Kodomo no you na

Jiyuu na hane wo motte ita

Kurayami no mukou gawa

Hikari sasu basho wo motome

Hitotsu nokotta

Tsubasa hirogete mo

Shinjitsu ni dake todoka nai

Soko kara miru watashi no sugata wa

Donna fuu ni utsutte imasu ka

Konna konna itsuwari darake no

Hibi wo warai tobashite kudasai

Teokure ni naru sono mae ni

Tobu koto ni tsukarete mo

Hane orosu yuuki mo nai

Moshimo negai ga hitotsu kanau nara

Isso koko kara tsure dashite

Ima mo koko de watashi wa kawarazu

Ibasho wo zutto sagashite imasu

Douka douka anata ni dake wa

Kono omoi ga tsutawari masu you ni

Hoshii mono nado hoka ni nai

Soko kara miru watashi no sugata wa

Donna fuu ni utsutte imasu ka

Konna konna itsuwari darake no

Hibi wo warai tobashite kudasai

Ima mo koko de watashi wa kawarazu

Ibasho wo zutto sagashite imasu

Douka douka anata ni dake wa

Kono omoi ga tsutawari masu you ni

Hoshii mono nado hoka ni nai

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

滨崎步 voyage

Bo ku ta chi wa shi a wa se ni na ru ta me

Ko no ta bi ji o i kun da

Ho ra egao ga to te mo ni au

I ro a se ru ko to na ku yo mi ga e ru

Ha ka na ku utsu ku sh i ki hi bi yo

Ma bu shi i u mi ko ga re ta ki se tsu mo

Yu ki no mai ori ta ki se tsu mo

I tsu da tte fu ri mu ke ba

A na ta ga i ta

Bo ku ta chi wa shi a wa se ni na ru ta me

Ko no ta bi ji o i ku

Da re mo mi na ienu kizu o tsureta

Ta bi bi to nan da rou

Ho ra e gao ga to te mo niau

Nan do mi chi ni ma yo tta no da rou

So no ta bi ni atatakai te o

Sa shi no be te ku re ta no mo

A na ta de shi ta

Bo ku ta chi wa ko no na gai ta bi ji no

Ha te ni na ni mo o mou

Da re mo mi na ai mo to me sa ma you

Ta bibito nan da rou

To mo ni ikou akiru hodo ni

Boku ta chi wa ko no nagai ta bi ji no

Ha te ni nani mo omou

Da re mo mi na ai mo to me sa ma you

Ta bibi to nan da rou

To mo ni i kou a ki ru ho do ni

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

滨崎步 dearest

Hon tou ni ta i se tsu na mo no i ga i

Su be te su te te shi ma e ta ra

Ii no ni ne

Gen ji tsu wa ta da zan ko ku de

Son na to ki i tsu da tte

Me wo to ji re ba

Wa ra tte ru ki mi ga i ru

Aa i tsu ka e i en no

Ne mu ri ni tsu ku hi ma de

Dou ka so no e ga o ga

Ta e ma na ku a ru you ni

Hi to wa mi nna ka na shi i ka na?

Wa su re yu ku i ki mo no da ke do

Ai su be ki mo no no ta me

Ai wo ku re ru mo no no ta me

De ki ru ko to

Ah de a tta a no ko ro wa

su be te ga bu ki you de

Too ma wa ri shi ta yo ne

Ki zu tsu ke a tta yo ne

Ah i tsu ka e i en no

Ne mu ri ni tsu ku hi ma de

Dou ka so no e ga o ga

Ta e ma na ku a ru yo ni

Ah de a tta a no ko ro wa

Su be te ga bu ki you de

To o ma wa ri shi ta ke do

Ta do ri tsu i tan da ne

全了！

今晩はお月さん 罗马音译歌词

kong ba wa o tsu ki sang

こんばんは お つ き さん

晚上好 小月

今晩はお月さん（今晚月色真好）

我有一年的时间里，是人生的低谷。快要结束这一年的时候，可能是特别需要一个人来爱护，然后他就出现了。

新展（假名）是我姐姐的初中同学，我对他的印象就是那时候他哥们在追我的时候，以帮朋友探探口风的理由每天给我打电话。说到这里就已经身体颤抖想要流泪，好想质问他，你喜欢我你为什么不早说。

初三我转了学，那个地方的所有人，对就是所有人，我都失去了联系，因为我刻意丢弃了他们，我想接触更好的人。

他说断了联系之后有打过电话给我，问他有吗，他也没继续讲。我还没告诉他，新展啊，我有想起来，那个模模糊糊的记忆里，你在那里，只不过我没认出你。

有次情人节偶然见到他，他一来就问我记不记得他，嗯.....这个人是谁？他见我没想起来，就不和我聊过。其实我想告诉他来着，我有想起来噢，你是当初打电话给我的那个。但是看他和别人聊的那么欢，我只得默不作声偷偷脸红，他的脸有着让人不敢直视的俊气。

真正和他有所联系，是我姐姐的生日趴，我姐22岁，我也21了。他一进房间见到我，就玩笑似的直言要跟我坐在一起，我惊愕的睁大眼睛，这个人，说话好爽气！之后我的体温从未降低过了。因为长期的自闭，我已经对社交非常的陌生，有时我迟迟讲不出话来，我告诉他我很久没有出门聚会，说话会紧张，从他逗我笑到没话讲，尴尬了。

期间我上厕所时候，见他接了一个电话，我看他回馈给我的眼神我就知道，我俩一定不得安宁——定是女朋友打来的。之后便散了，我们还是没有联系方式，和情人节的那次相遇一样。

两天后，我见到一个一条消息提示，因为平时不常用QQ而又不得不接受学校的群消息，我用了国际版（省空间），又因为是英文提示，我并没有在意，等我感觉好像有点什么的时候，这种感觉促使我打开QQ，你知道吗我有多开心，我看到你的好友申请，你知道吗我的喜悦是不管多大声的尖叫和跳得多高转了多少圈都无法比拟的，我是如此喜欢你，比我想象的喜欢比你想象的喜欢。

我俩聊了聊，他叫我应该抱怨他那晚为什么不留下联系方式，我傻吗，任何事情都应该顺其自然，除非愿意承受代价。可是我还是开心，想用手划过他的脸颊，盯着他发呆，就这么简单。

啊.........联系上后的第一次见面是发生了什么来着，我想不起来了，你知道的我路痴还记性不好，这会儿特别想和你聊天，你会告诉我，这样我就不会写不出东西，关于你。你记性真的超好，情人节那天发生的事情你都记得，你跟我讲你也看出来我有脸红，开心。新展，现在是2017年1月6日凌晨2点10分，是你想我吗，还是我上火，才会烫耳朵。

那次我好好和你谈，我说不如咱们分开，你立刻就眼红，我看得好心疼又好高兴，你突然这样，我反而觉得我可以安心离开了，因为我并不是什么都没有得到过。可是，你为什么要挽留我，你为什么偏偏那个时候告诉我你是多么多么喜欢我，你脚扭了，你爸爸叫我留下来过夜方便照顾你，不是这个理由让我留下来，是你的眼神好像在告诉我，留下来，我心里的执着瞬间淹没在你的悲伤里，新展，你就是冷酷仙境和世界尽头，到头来一定会什么都没有，又美的不胜收。

那晚我躺在床上，新展抱着我，说了多么多么舍不得我，也舍不得女朋友。我特别想吻他，想触碰他，想拥有他，可我除了吻他别无他法，所以我们吻了很久。也有一次做爱，你看着我，叫着我的名字，你说你喜欢我，我还以为到了最后的时刻会获得一丝爱意，是我猜错了喔。结果还被妈妈发现了，是一次非常尴尬的体验。新展，其实你每次提到她我都会难过，只是我，无话可说。

之后好几次，我想抱着他紧紧勒住他，想说，我爱你。你信吗，你会质疑我吧，我便放弃了这样的想法。一晚的聊天就喜欢你，一天的认识就爱上你，任何人的颜值都会看腻，可是我每次好好看你，看的是爱情，你害羞什么呀，新展我看着你，你害羞什么呀。

和他做爱时能感受到爱意的。是一种值得珍藏的记忆，我是否还能在未来几十年，被人这样爱着呢？

那天本来计划中是中午就能见到他了，拖到了晚上。他一见到我，就过来拉着我的手，抱怨我怎么现在才到，好想我。我想吻他，他躲开了，说我不会害羞，路人不是人吗？不是，嘻嘻。

然后走进房间，是同事的聚会，他带着我敬了一圈酒，就和我坐在沙发上“目中无人”的聊天，也不管是进行怎样的对话，他都把原因归结于太想念我了，并且复述着，一次一次的。爱你的人不一样，他抱着你的时候是含胸状，绝对绝对不会用下半身靠近你，尽管已经忍不住的想带你到无人的地方。

散场之后走在路上，他说要去买套，我惊讶，天呐见我就是要睡我吗！他说，总不能让你吃药，对身体不好。没有为了做爱提前准备，也告诉我原因，开心。

我洗漱太慢，收拾完他已经睡着了，我向他表达了抱歉。一躺下他就抱着我，就抱着我。他习惯性用鼻子碰我的鼻子，过了一会儿才吻我。

思想的统一程度确实会对做爱有着很大的影响。我不喜欢把胸赤裸裸的漏出来，那样毫无戒备的样子让我感到不安，我不会告诉别人，而他从不脱光我衣服，最少最少也都有一件吊带，不管是出于什么原因，能让我感到愉悦，我就喜欢。

真正到负距离的时候，嘴唇也不会离开我的身体，吻着我的嘴，脖子，耳朵，会呼气，会看着我告诉我，我今天特别想要你。

每一次做爱都是有节制的，问我，累了吗，我累了就结束。会向我解释，可能是太想你了，力气就有点大。床单湿掉的话，他会说，还不是因为你喜欢我才流了那么多。能明白吗，一切准则都是以想念你，喜欢你，想要你为前提，而不是想性交。

之后两个人开始聊一聊做爱，关于任何好奇和疑问，如果大家都喜欢一样的，我就点几下头。如果大家都讨厌一样的，我就看着他，对他微微笑，嘻，不以AV为范本的人，是如此可爱。

到了20岁之后大部分人都已经不会在爱情里面失去理智，所以我喜欢的人一定是我确定喜欢的人，并不会因为感动或者被爱护就转化为喜欢，我毅然站在付出的位置。我也说到，这个人不是独身，所以我们仅仅是一个月便分开了，可是，可是我想纪念一辈子，至少现在是这样的想法。

新展，我其实不温柔，而且很淘气，也有很多任性，可是我始终觉得，就算有过几次失败的感情，也一样会为你收敛自己。既然爸爸会因为妈妈爱吃学会做饭，为什么我不能因为你的喜好变成你感到舒心的样子，生活和工作已经很忙很累了，为了爱才有乐趣。我不觉得这样拘束了我，我反而喜欢这样做。

跨年那晚，我和他坐在沙发上面对面，他主动和我聊了一次他平时不愿意聊的话题，他不知道为什么好好的生活会变成这样。我朋友说，他对我是爱，对女朋友是责任，或许吧。反正是真是假，也不能让我们在一起。

现在想起来，他有好多好多的秘密隐隐恢恢告诉了我，而我只听得出十分之一、百分之一、也感受不到他心中万般的无奈。而他也一样，从来不知道我是如此的挣扎。新展，既然在sex方面你拥有自己的看法，为什么却被更简单的生活方式束缚的如此严密，你快乐吗，要我离开吗，我再也不理你了好吗，好吗？

后来，你每天给我的晚安，就像在看倒计时一样，无可奈何又着急万分，每一次的坐立不安，每一次的微量泪水。有一早我没有你的早安，我反而平静了，新展，我哭不出来，我又如此难过。

夏目漱石在学校当英文老师的时给学生出的一篇短文翻译,要把文中男女主角在月下散步时男主角情不自禁说出的"I love you"翻译成日文。学生直译成“我爱你”，但夏目漱石说，日本人是不会这样说的，应当更婉转含蓄。学生问那应该怎么说呢，夏目漱石沉吟片刻，告诉学生，说“月が绮丽ですね（今晚的月色真美）”就足够了。

新展，你说你喜欢了我8年，像这样浅浅的喜欢，我就没有了任何不满意，可是你若坚持你自己，就分开吧。两个人一旦失去了联系，自然而然就会和别人在一起，我没有什么好抱怨的，但是一个想负责的人自然不能同时获得另外的爱，如果某天，你想要真正的爱我，我也一样。

在此之前，就到此为止。

----------------------------------------------------------

歌曲 今晩はお月さん

这首歌的歌名翻译过来是：“今晚的月色真好”，和夏目漱石的那句经典有异曲同工之妙。

歌曲：今晩はお月さん

专辑：今晩はお月さん

歌手：ハンバート ハンバート（HUMBERT HUMBERT）

今晩はお月さん

山の向こう日が落ちて夕闇が影を隠す

太阳落山了 黄昏把影子藏得不见了

街の灯が道に落ちて影をつくる

街灯照在马路上 影子出来了

人気のない小さな店片隅に腰をおろす

坐在门可罗雀的小店角落

グラス越にロウソクの火が揺れている

窗外的烛光 摇摇晃晃

帰りたくない今夜だけは

不想回家 哪怕只有今夜

何もかも忘れて眠ってしまいたい

好想忘掉一切的一切 沉睡下去

今晩はお月さんここからじゃ见えないけれど

月儿月儿晚上好 虽然现在我看不见你的脸

想い出に诱われて涙が落ちる

想起和你的回忆 眼泪掉下来

帰るところが私にはない

我无处可去

あなたのところへはもう帰れない

我已经无法再回到你身边

あなたのいるところ私には远すぎる

你真的离我太远太远

----------------------------------------------------------

新展，今晚月色真好。

----------------------------------------------------------

歌曲链接：1.网易音乐《今晩はお月さん》

2.echo回声女生翻唱

（还有很多，我困了，写出来也只会徒增烦恼，反而因为舍弃了，又轻松又难受，当然轻松是更多的，今后不会再做这样的错事，晚安。）

Humbert Humbert的今晩はお月さん 罗马音歌词

《今晩はお月さん》

作词：佐藤良成

作曲：佐藤良成

歌：ハンバートハンバート

山の向こう日が落ちて

yama no mukou hi ga ochite

夕闇が影を隠す

yuuyami ga kage wo kakusu

街の灯が道に落ちて

machi no hi ga michi ni ochite

影をつくる

kage wo tsukuru

人気のない小さな店

hitoge no nai chiisa na mise

片隅に腰をおろす

katasumi ni koshi wo orosu

グラス越にロウソクの

gurasugoshi ni rousoku no

火が揺れている

hi ga yurete iru

帰りたくない

kaeritakunai

今夜だけは

konya dake wa

何もかも忘れて

nani mo kamo wasurete

眠ってしまいたい

nemutte shimaitai

今晩はお月さん

konban wa o tsuki san

ここからじゃ见えないけれど

koko kara ja mienai keredo

想い出に诱われて

omoide ni sasowarete

涙が落ちる

namida ga ochiru

帰るところが

kaeru tokoro ga

私にはない

watashi niwa nai

あなたのところへは

anata no tokoro ewa

もう帰れない

mou kaerenai

あなたのいるところ

anata no iru tokoro

私には远すぎる

watashi niwa toosugiru

扩展资料

《今晩はお月さん》是发行于2006年8月30日的日语歌曲，由Humbert Humbert演唱。

《今晩はお月さん》是日本男女双人组民谣团体，成立于1998年。佐藤良成,出生于神奈川县，擅长声乐、吉他、小提琴、曼陀林、作词、作曲。1998年与妻子佐野游穂组成二人民谣组合humbert humbert，佐野游穂在组合中负责声乐、口琴、锡哨笛、作词。

Humbert Humbert乐队成立于1998年，2001年发行了第一张专辑《For Hundreds Of Children》。截至2008年12月，他们一共发行了6张full album，一张电影原声带，数张DVD，及10张EP。

求humbert humbert 的“今晩はお月さん”的中文歌词！谢谢！

今晩はお月さん

山の向こう日が落ちて夕闇が影を隠す

太阳落山了 黄昏把影子藏得不见了

街の灯が道に落ちて影をつくる

街灯照在马路上 影子出来了

人気のない小さな店片隅に腰をおろす

坐在门可罗雀的小店角落

グラス越にロウソクの火が揺れている

窗外的烛光 摇摇晃晃

帰りたくない今夜だけは

不想回家 哪怕只有今夜

何もかも忘れて眠ってしまいたい

好想忘掉一切的一切 沉睡下去

今晩はお月さんここからじゃ见えないけれど

月儿月儿晚上好 虽然现在我看不见你的脸

想い出に诱われて涙が落ちる

想起和你的回忆 眼泪掉下来

帰るところが私にはない

我无处可去

あなたのところへはもう帰れない

我已经无法再回到你身边

あなたのいるところ私には远すぎる

你真的离我太远太远

日文歌曲音译

犬夜叉的With you I'll take you to the higher stage Now you got blazin' 涙を隠した 強がりな君の笑顔 肩を抱くことさえ 素直には出来なくて 夜明けの向こうに どんな未来があっても 信じることでしか変えられない 見失っていた魂(こころ)のカケラ 二人で探し当てた 瞬間 きっと 壊して 追いかけて 切り開いたあの空で Seeking my way 一筋の光になる with you 奈落の底 なぁ出口はドコ? 君が照らし出す方向以外には興味はNo 煌々と輝く金剛の如く壁を砕けば君に届く? 確かなものならきっと無いから、せめてそう信じてGo on 何かを捨てれば 運命は赦(ゆる)されるの? 大切なものほど 腕をすり抜けて行く 鏡に映った 真実と虚像の壁 逃げてるだけじゃ そう 超えられない 一度は諦めかけてた未来 二人で変えてみせる 必ず きっと 果てなく どこまでも出口のない迷宮で Seeking my way 今やっとたどり着いた with you Oh Yes, I just wanna see our future baby 今君を乗せて 峠を越えてく 魂のかけらを持って 震えるその手を取って 怖くはないさ君と僕とで 進もうぜ光指す方へ 例えまたいつか遠く離れても 君だけを見つけ出せるから 壊して 追いかけて 切り開いたあの空で Seeking my way 一筋の光になる 果てなく どこまでも出口のない迷宮で Seeking my way 今やっとたどり着いた with you I'll take you to the higher stage Anyway ride me baby I'll take you to the higher stage At last I find you -------------------------------- -------------------------------- I'll take you to the higher stage now you got blazin' I'll take you to the higher stage now you got blazin' namida wo kakushita tsuyogari na kimi no egao kata wo daku koto sae sunao ni wa dekinakute yoake no mukou ni donna mirai ga atte mo shinjiru koto de shika kaerarenai miushinatteita kokoro no kakera futari de sagashi ateta shunkan kitto kowashite oikakete kiri hirai ta ano sora de Seeking my way hitosuji no hikari ni naru with you naraku no soko naa deguchi wa doko ? kimi ga terashidasu houkou igai ni wa kyoumi wa No koukou to kagayaku kongou no gotoku kabe wo kudake ba kimi ni todoku ? tashika na mono nara kitto nai kara , semete sou shinjite Go on nanika wo sutereba unmei wa yuru sareru no ? taisetsuna mono hodo ude wo suri nuke te iku kagami ni utsutta shinjitsu to kyozou no kabe nigeteru dake ja sou koerarenai ichido wa akirame kaketeta mirai futari de kaetemiseru kanarazu kitto hatenaku dokomademo deguchi no nai meikyuu de Seeking my way ima yatto tadoritsuita with you Oh Yes, I just wanna see our future baby ima kimi wo nosete touge wo koeteku tamashii no kakera wo motte furueru sono te wo totte kowakuwanaisa kimi to boku totte susumouze hikari sasu hou e tatoe mata itsuka tooku hanarete mo kimi dake wo mitsuke daseru kara kowashite oikakete kiri hiraita ano sora de Seeking my way hitosuji no hikari ni naru hatenaku dokomademo deguchi no nai meikyuu de Seeking my way ima yatto tadori tsuita with you I'll take you to the higher stage Anyway ride me baby I'll take you to the higher stage At last I find you 『NARUTO』OP15（疾风传OP6）歌名：Sign演唱：FLOWI realize the screaming painHearing loud in my brainBut I'm going staright ahead with the scar忘(わす)れてしまえばいいよ 感(かん)じなくなっちゃえばいい忘记吧(也没有关系) 失去感觉吧(也没有关系)wa su re te shi ma e ba i i yo kan ji na ku naccha e ba i i yo擦(す)りむいた心(こころ)に盖(ふた)をしたんだ掩盖受伤的心su ri mu i ta ko ko ro ni fu ta wo shi tan da「伤(きず)ついたって平気(へいき)だよ もう痛(いた)みは无(む)いからね」「受伤也没关系哦 因为已没有了伤痛」ki zu tsu i tatte heiki da yo mou i ta mi wa nai ka ra neその足(あし)を引(ひ)ずりながらも脚步边摇晃着so no a shi wo hi ki zu ri na ga ra mo见失(みうしな)った自分自身(じぶんじしん)が失去的自我mi u shi natte ji bun ji shin ga音(おと)を立(た)てて崩(くず)れていった在声音之前崩坏o to wo ta te te ku zu re te itta気付(きつ)けば风(かぜ)の音(おと)だけが却只注意到风的声音ki zu ke ba ka ze no o to da ke ga伝(つた)えに来(き)たよ 伤迹(きずあと)を辿(たど)って传达到了哦 经历伤痛tsu ta e ni ki da yo ki zu a to wo ta dotte世界(せかい)に押(お)しつぶされてしまう前(まえ)に在世界被击垮之前se kai ni o shi tsu bu sa re te shi ma u ma e ni覚(おぼ)えてるかな 涙(なみだ)の空(そら)を还记得吗 眼泪的天空o bo e te ru ka na na mi da no so ra woあの痛(いた)みが君(きみ)の事(こと)を守(まも)ってくれた那种伤痛会守护着你a no i ta mi ga ki mi no ko to wo ma motte ku ra taその痛(いた)みがいつも君(きみ)を守(まも)ってるんだ那种伤痛会一直守护着你so no i ta mi ga i tsu mo ki mi wo ma motte run da Can you hear me So am I 建议你可以学一下五十音图，以后唱日文歌至少不需要罗马音了。。。。。。。。