暧昧粤语谐音歌词-暧昧粤语翻译谐音

本文目录一览：

• 1、王菲暧昧粤语歌词
• 2、求王菲-暧昧歌词的粤语发音
• 3、谁有王菲的《暧昧》粤语版谐音？？
• 4、暧昧王菲歌词粤语发音 歌曲暧昧介绍
• 5、王菲《暧昧》的歌词 粤语发音。［我要粤语标准注音］，不要国语音译。麻烦了
• 6、谁有王菲的《暧昧》——《爱与痛的边缘》《给自己的情书》这些粤语版谐音，可以跟着学唱

王菲暧昧粤语歌词

暧昧-王菲

眉目里似哭不似哭mei4 muk6 leoi5 ci5 huk1 bat1 ci5 huk1

还祈求什么说不出waan4 kei4 kau4 sam6 mo1 syut3 bat1 ceot1

陪着你轻呼着烟圈pui4 zoek6/ nei5 hing1/heng1 fu1 zoek6/ jin1 hyun1

到唇边 讲不出满足dou3 seon4 bin1 gong2 bat1 ceot1 mun5 zuk1

你的温柔怎可以捕捉nei5 dik1 wan1 jau4 zam2 ho2 ji5 bou6 zuk1

越来越近 却从不接触jyut6 loi4 jyut6 gan6/kan5 koek3 cung4 bat1 zip3 cuk1/zuk1

茶没有喝光早变酸caa4 mut6 jau5 hot3 gwong1 zou2 bin3 syun1

从来未热恋已相恋cung4 loi4 mei6 jit6 lyun2 ji5 soeng13 lyun2

陪着你天天在兜圈pui4 zoek6/ nei5 tin1 tin1 zoi6 dau1 hyun1

那缠绕 怎么可算短naa5 cin4 jiu2/jiu5 zam2 mo1 ho2 syun3 dyun2

你的衣裳今天我在穿nei5 dik1 ji1 soeng4 gam1 tin1 ngo5 zoi6 cyun1

未留住你 却仍然温暖mei6 lau4 zyu6 nei5 koek3 jing4 jin4 wan1 nyun5

徘徊在似苦又甜之间pui4 wui4 zoi6 ci5 fu2 jau6 tim4 zi1 gaan13

望不穿这暧昧的眼mong6 bat1 cyun1 ze5 oi2 mui6 dik1 ngaan5

爱或情借来填一晚oi3 waak6 cing4 ze3 loi4 tin4 jat1 maan

终须都归还 无谓多贪zung1 seoi1 dou1 gwai1 waan4 mou4 wai6 do1 taam1

犹疑在似即若离之间jau4 ji4 zoi6 ci5 zik1 joek6 lei4 zi1 gaan13

望不穿这暧昧的眼mong6 bat1 cyun1 ze5 oi2 mui6 dik1 ngaan5

似是浓却仍然很淡 天早灰蓝ci5 si6 nung4 koek3 jing4 jin4 han2 daam6/taam5 tin1 zou2 fui1 laam4

想告别 偏未晚soeng2 gou3 bit6 pin1 mei6 maan5

扩展资料：

听毕全碟，明显看出王菲对作品把握能力的加强，在演绎上，自《十万个为什么》始王菲便致力寻求完美与个性的结合。这次的表现越为成熟，实际上，王菲已逐渐背离了对CRANBERRIES，COCTEAUTWINS的模仿与借鉴，形成了自己独特的压抑声线的演绎方式，在一些中快板的舞曲中，淡化了之前的咬字吐词的特点。

而编配上，英式新潮舞曲贯穿始终使得《DI-DAR》更是成为所有专辑中，最具整体性的作品之一。词作方面同样可圈可点，林夕包办全碟9首粤语词作，国语部分交由长期旅居澳洲的进廿成员周耀辉操刀，这样的组合更成就了专辑在意象表达上的连续与一致。

参考资料：百度百科-暧昧

求王菲-暧昧歌词的粤语发音

暧昧

王菲

作词：林夕

作曲：陈小霞

眉目里似哭不似哭

mei muk leoi ci huk bat ci huk

还祈求什么说不出

waan kei kau sam mo syut bat ceot

陪着你轻呼着烟圈

pui zoek / nei hing /heng fu zoek / jin hyun

到唇边，讲不出满足

dou seon bin gong bat ceot mun zuk

你的温柔怎可以捕捉

nei dik wan jau zam ho ji bou zuk

越来越近，却从不接触

jyut loi jyut gan /kan koek cung bat zip cuk /zuk

茶没有喝光早变酸

caa mut jau hot gwong zou bin syun

从来未热恋已相恋

cung loi mei jit lyun ji soeng lyun

陪着你天天在兜圈

pui zoek / nei tin tin zoi dau hyun

那缠绕，怎么可算短

naa cin jiu /jiu zam mo ho syun dyun

你的衣裳今天我在穿

nei dik ji soeng gam tin ngo zoi cyun

未留住你，却仍然温暖

mei lau zyu nei koek jing jin wan nyun

徘徊在似苦又甜之间

pui wui zoi ci fu jau tim zi gaan

望不穿这暧昧的眼

mong bat cyun ze oi mui dik ngaan

爱或情借来填一晚

oi waak cing ze loi tin jat maan

终须都归还，无谓多贪

zung seoi dou gwai waan mou wai do taam

犹疑在似即若离之间

jau ji zoi ci zik joek lei zi gaan

望不穿这暧昧的眼

mong bat cyun ze oi mui dik ngaan

似是浓却仍然很淡，天早灰蓝

ci si nung koek jing jin han daam /taam tin zou fui laam

想告别，偏未晚

soeng gou bit pin mei maan

扩展资料：

《暧昧》是歌手王菲演唱，林夕作词，陈小霞谱曲的一首歌曲。收录于1995年12月1日发行的《Di-Dar》专辑中。1995年，该歌曲获得香港电台十大中文金曲。

1996 第十九届 香港电台“十大中文金曲颁奖礼”:最佳改编歌曲 暧昧 （获奖）

1996 香港无线电视台劲歌金曲第二季金曲 暧昧 （获奖）

1996 香港电台中文歌曲龙虎榜冠军 暧昧 （获奖）

1996 香港新城电台“新城劲爆颁奖礼”:改编歌曲奖 暧昧 （获奖）

1996 香港新城电台新城劲爆流行榜冠军 暧昧 （获奖）

1996 第十四届 香港无线电视台“十大劲歌金曲颁奖礼“:亚太区最受欢迎女歌手

谁有王菲的《暧昧》粤语版谐音？？

mei mou lei qi hong ba qi hong

眉目里似哭不似哭

huan kei kou sen ma su bo cu

还祈求甚么说不出

pui ze nei hing fu zei yan hiun

陪著你轻呼著烟圈

dao cun bin gang ba cu man zu

到唇边讲不出满足

nei dei wen yu zen hou yi bo zu

你的温柔怎可以捕捉

yu luai yu ken qu cong ba jie cu

越来越近却从不接触

La La La...

ca mui you ho gun zo bin sun

茶没有喝光早变酸

cong luai mui yi luan zun xiang lun

从来未热恋已相恋

pui ze nei tin tin zai dou hiun

陪著你天天在兜圈

na cen yo zen mo hou bin dyun

那缠绕怎么可算短

nei dei ya sang geng tin nuo zei cun

你的衣裳今天我在穿

mui lv zu nei qu ying yin wen lv

未留住你却仍然温暖

#pai fai zei qi fu you tin zei gan

徘徊在似苦又甜之间

nuang ba cun zei nai mei dei nun

望不穿这暖昧的眼

nai fo cin ji luai tin ya men

爱或情借来填一晚

zun xu do gui fan mou mei dyu tuan

终须都归还无谓多贪

you i zai zei cei lou lei zei gan

犹疑在似即若离之间

nuang ba cun zei nai mei dei nun

望不穿这暖昧的眼

cei sei nong qu ying yin hong tan

似是浓却仍然很淡

tin zao fui luan

天早灰蓝

xing gou bie

想告别

pin nui nuan

偏未晚

注：哭的是以he发音,然后由hong收尾

su cu 之类是介于su和si,cu和ci之间的发音

暧昧王菲歌词粤语发音 歌曲暧昧介绍

1、《暧昧》歌词：

眉目里似哭不似哭

（眉某雷启嚯八启嚯）

还祈求甚么说不出

（晚尅靠什么虚八戳）

陪著你轻呼著烟圈

（pui则内hing夫则音hyun）

到唇边 讲不出满足

（都损冰 港八戳mun昨）

你的温柔怎可以捕捉

（内得弯窑展活以bou舟）

越来越近 却从不接触

（鱼来鱼甘 柯从八及撮）

La…… La……

（La…… La……）

茶没有喝光早变酸

（茶木瑶获光走宾勋）

从来未热恋已失恋

（从来梅倚lyun已撒lyun）

陪著你天天在兜圈

（pui则内听听拽叨hyun）

那缠绕 怎么可算短

（那勤游 展么活熏dyun）

你的衣裳今天我在穿

（内得衣裳刚听我拽群）

未留住你 却仍然温暖

（梅牢居内 柯影引弯nyun）

徘徊在似苦又甜之间

（pui微拽启服要听机甘）

望不穿这暧昧的眼

（忙八群结爱梅得俺）

爱或情借来填一晚

（爱瓦情结来婷呀满）

终须都归还 无谓多贪

（终虽都乖晚 某歪多贪）

犹疑在似即若离之间

（姚易拽启即月类机甘）

望不穿这暧昧的眼

（忙八群结爱梅得俺）

似是浓却仍然很淡

（启系浓柯影引很谈）

天早灰蓝 想告别

（听走飞朗 赏够比）

偏未晚

（拼梅满）

茶没有喝光早变酸

（茶木瑶获光走宾勋）

从来未热恋已失恋

（从来梅倚lyun已撒lyun）

陪著你天天在兜圈

（pui则内听听拽叨hyun）

那缠绕 怎么可算短

（那勤游 展么活熏dyun）

你的衣裳今天我在穿

（内得衣裳刚听我拽群）

未留住你 却仍然温暖

（梅牢居内 柯影引弯nyun）

徘徊在似苦又甜之间

（pui微拽启服要听机甘）

望不穿这暧昧的眼

（忙八群结爱梅得俺）

爱或情借来填一晚

（爱瓦情结来婷呀满）

终须都归还 无谓多贪

（终虽都乖晚 某歪多贪）

犹疑在似即若离之间

（姚易拽启即月类机甘）

望不穿这暧昧的眼

（忙八群结爱梅得俺）

似是浓却仍然很淡

（启系浓柯影引很谈）

天早灰蓝 想告别

（听走飞朗 赏够比）

偏未晚

（拼梅满）

徘徊在似苦又甜之间

（pui微拽启服要听机甘）

望不穿这暧昧的眼

（忙八群结爱梅得俺）

爱或情借来填一晚

（爱瓦情结来婷呀满）

终须都归还 无谓多贪

（终虽都乖晚 某歪多贪）

犹疑在似即若离之间

（姚易拽启即月类机甘）

望不穿这暧昧的眼

（忙八群结爱梅得俺）

似是浓却仍然很淡

（启系浓柯影引很谈）

天早灰蓝 想告别

（听走飞朗 赏够比）

偏未晚

（拼梅满）

2、《暧昧》是王菲演唱的歌曲，由林夕作词、陈小霞作曲，收录于王菲1995年发行的专辑《Di-Dar》中。该曲的普通话版为侯湘婷演唱的《暧昧》。1996年，该曲获得新城劲爆颁奖礼劲爆改编歌曲奖和第19届十大中文金曲颁奖礼最佳改编歌曲奖。

王菲《暧昧》的歌词 粤语发音。［我要粤语标准注音］，不要国语音译。麻烦了

眉mei 目muk 里lei 似ci 哭huk 不bat 似ci 哭huk

还waan 祈kei 求kau 甚sam 么mo 说syut 不bat 出ceot

陪pui 着zoek 你nei 轻 hing 呼fu 着zoek 烟jin 圈hyun

到dou 唇seon 边bin 讲gong 不bat 出ceot 满mun 足zuk

你nei 的dik 温wan 柔jau 怎zam 可ho 以ji 捕bou 捉zuk

越jyut 来loi 越jyut 近 kan 却koek 从cung 不bat 接zip 触cuk

茶caa 没mut 有jau 喝hot 光gwong 早zou 变bin 酸syun

从cung 来lai 未mei 热jit 恋lyun 已ji 相soeng 恋lyun

陪pui 着zyu 你nei 天tin 天tin 在zoi 兜dau 圈hyun

那naa 缠cin 绕jiu怎zam 么mo 可ho 算syun 短dyun

你nei 的dik 衣ji 裳soeng 今gam 天tin 我ngo 在zoi 穿cyun

未mei 留lau 住zyu 你nei 却koek 仍jing 然jin 温wan 暖nyun

徘pui 徊wui 在zoi 似ci 苦fu 又jau 甜tim 之zi 间gaan

望mong 不bat 穿cyun 这ze 暧oi 昧mui 的dik 眼ngaan

爱oi 或waak 情cing 借ze 来lai 填tin 一jat 晚maan

终zung 须seoi 都dou 归gwai 还waan 无mou 谓wai 多do 贪taam

犹jau 疑ji 在zoi 似ci 即zik 若joek 离lei 之zi 间gaan

望mong 不bat 穿cyun 这ze 暧oi 昧mui 的dik 眼ngaan

似ci 是si 浓nung 却koek 仍jing 然jin 很han 淡taam

天tin 早zou 灰fui 蓝laam想soeng 告gou 别bit

偏pin 未mei 晚maan

谁有王菲的《暧昧》——《爱与痛的边缘》《给自己的情书》这些粤语版谐音，可以跟着学唱

[ti:暧昧]

[ar:王菲]

[al:暧昧]

[02:00.39]暧昧

[02:06.59]曲∶陈小霞词∶林夕编∶Adrian Chan

[02:09.33]Edited by starsky

[02:11.52][01:55.14][02:05.28]

[00:00.00]眉目里似哭不似哭

[00:05.00]还祈求甚么说不出

[00:10.00]陪著你轻呼著烟圈

[00:13.00]到唇边讲不出满足

[00:20.00]你的温柔怎可以捕捉

[00:24.00]越来越近却从不接触

[00:32.00]La......La......

[02:15.00][00:42.00]茶没有喝光早变酸

[02:19.00][00:47.00]从来未热恋已相恋

[02:24.00][00:51.00]陪著你天天在兜圈

[02:27.00][00:54.00]那缠绕怎么可算短

[02:33.00][01:00.00]你的衣裳今天我在穿

[02:38.00][01:05.00]未留住你却仍然温暖

[03:26.00][02:45.00][01:12.00] 徘徊在似苦又甜之间

[03:30.00][02:49.00][01:17.00]望不穿这暖昧的眼

[03:35.00][02:54.00][01:21.00]爱或情借来填一晚

[03:39.00][02:57.00][01:25.00]终须都归还无谓多贪

[03:44.00][03:03.00][01:31.00]犹疑在似即若离之间

[03:49.00][03:07.00][01:35.00]望不穿这暖昧的眼

[03:54.00][03:12.00][01:40.00]似是浓却仍然很淡

[03:58.00][03:16.00][01:44.00]天早灰蓝想告别

[04:03.00][03:21.00][01:49.00]偏未晚

[ti:爱与痛的边缘]

[ar:王菲]

[al:Faye Best(disc 2)]

[offset:500]

[00:20.83]徘徊傍徨路前 回望这一段

[00:29.25]你吻过我的脸 曾是百千遍

[00:36.68]没去想 终有一天

[00:41.01]夜雨中 找不到打算

[00:45.10]让我孤单这边 一点钟等到三点

[02:21.41][00:54.61]那怕与你相见 仍是我心愿

[02:29.87][01:03.13]我也有我感觉 难道要遮掩

[02:37.11][01:10.41]若已经不想跟我相恋

[02:41.41][01:14.74]又却怎麽口口声声的欺骗

[02:45.73][01:18.95]让我一等再等

[02:48.29][01:21.42]在等一天共你拾回温暖

[03:27.51][02:54.02][01:27.24]情像雨点 似断难断

[03:32.21][02:58.27][01:31.51]愈是去想 更是凌乱

[03:36.43][03:02.54][01:35.75]我已经不想跟你痴缠

[03:39.24][03:05.35][01:38.52]我有我的尊严 不想再受损

[03:44.81][03:10.97][01:44.19]无奈我心 要辨难辨

[03:49.10][03:15.24][01:48.44]道别再等 也未如愿

[03:53.34][03:19.46][01:52.71]永远在爱与痛的边缘

[03:56.21][03:22.31][01:55.60]应该怎麽决定挑选

[ar:王菲]

[ti:给自己的情书]

[by:风若兮]

[00:12.36]请不要灰心 你也会有人妒忌

[00:18.17]你仰望到太高 贬低的只有自己

[00:23.85]别荡失太早 旅游有太多胜地

[00:29.51]你记住你发肤 会与你庆祝钻禧

[00:35.08]lalala 慰藉自己

[00:38.13]开心的东西要专心记起

[00:40.98]lalala 爱护自己 是地上拾到的真理

[00:46.60]写这高贵情书 欲自言自语

[00:50.11]助我的天书 自己都不爱 怎么相爱

[00:55.21]怎么可给爱人好处 这千斤重情书

[01:00.01]在夜阑尽处 如门前大树 没有他倚靠

[01:04.78]归家也不必结语

[01:20.88]请不要哀伤 我会当你是偶像

[01:26.56]你要别人怜爱 请安装一个玉箱

[01:32.20]做甚么也好 别为着得到赞赏

[01:37.95]你要强壮到底 再去替对方设想

[01:43.74]lalala 慰藉自己

[01:46.67]开心的东西要专心记起

[01:49.46]lalala 爱护自己 是地上拾到的真理

[01:55.16]写这高贵情书 欲自言自语

[01:58.53]助我的天书 自己都不爱 怎么相爱

[02:03.78]怎么可给爱人好处 这千斤重情书

[02:08.60]在夜阑尽处 如门前大树 没有他倚靠

[02:13.23]归家也不必结语

[02:43.85]Lalalala Lalalala

[02:55.23]抛得开手里玩具 先懂得好好进睡

[03:00.95]心窝都关过后

[03:02.43]从泥泞重到这不甘心相信的金句

[03:06.55]写这高贵情书 欲自言自语

[03:09.89]助我的天书 自己都不爱 怎么相爱

[03:15.22]怎么可给爱人好处

[03:18.03]这千斤重情书 在夜阑尽处 如门前大树

[03:23.09]他不可倚靠 归家也不必结语

[03:28.70]我要给我写这高贵情书 欲自言自语

[03:32.81]助我的天书 自己都不爱 怎么相爱

[03:38.14]怎么可给爱人好处

[03:40.22]凭着我这千斤重情书 在夜阑尽处

[03:44.14]如门前大树 没有他倚靠

[03:47.53]归家也不必结语